NMX-J-654-ANCE-2011

1.1 Campo de aplicación
Esta norma aplica para transformadores de aislamiento, autotransformadores, transformadores variables y pequeños reactores, estacionarios o portátiles, monofásicos o polifásicos, enfriados por aire que se asocian o no, con una tensión nominal de alimentación no mayor que 1 000 V c.a., una frecuencia nominal no mayor que 500 Hz, una tensión de salida con carga o sin carga nominal no mayor que 15 kV c. a. o c. c. y potencia nominal no mayor que:
a) Transformadores monofásicos: 1 kVA;
b) Reactores monofásicos: 2 kVA;
c) Transformadores polifásicos: 5 kVA; y
d) Reactores polifásicos: 10 kVA.
A menos que se indique lo contrario en la especificación correspondiente.
Esta norma aplica para los transformadores que se destinan para aplicaciones en las que no se requiere aislamiento doble o reforzado entre circuitos por las normas de instalación o por la especificación del aparato.
NOTA – El desarrollo tecnológico de transformadores puede implicar la necesidad de aumentar el límite superior de la frecuencia nominal.
Esta norma aplica para los transformadores que se relacionan con elementos específicos de equipos.
NOTA – Normalmente, los transformadores se destinan para asociarse con equipos para proporcionar tensiones diferentes de la tensión de alimentación para los requisitos funcionales del equipo. El aislamiento de seguridad puede proporcionarse (o completarse) por otras características de los equipos, tales como el cuerpo. Las partes de los circuitos de salida pueden conectarse al circuito de entrada o a la tierra de protección.
Esta norma aplica para transformadores del tipo seco o encapsulado.
NOTA – Están en estudio los requisitos para transformadores llenos de dieléctrico líquido o material pulverizado.
En lugares con ambiente especial, pueden ser necesarios requisitos adicionales (puede consultarse la IEC 60364-5-51).
Esta norma no aplica para transformadores a los que se requiere aislamiento doble o reforzado entre circuitos, de acuerdo con los requisitos de la instalación, o requisitos de los aparatos y transformadores (puede consultase IEC 60742).
NMX-J-654-ANCE-2011
2/124
1.2 Objetivo
El objetivo principal de esta norma es establecer requisitos de seguridad para transformadores y reactores que son el objeto de esta norma.